There's nothing unusual about jump starting a Rover. By 1969 yours should have been negative ground, not positive, so I'm assuming you had the cables hooked up correctly.

You might have a bad battery which is shorting out - thus the sparking.

Jeff Aronson
Vinalhaven, Maine