I am not sure if these parts are still available but this is what I used on my last S3 back in the 1980's. It allows the reel to fit to the rear tub capping on 88" vehicles . The belt reel was designed to fit tilted forward at an angle so the belt webbing had a strait run to the upper anchorage.
This shows the actual parts which I am sure could be reproduced -