yes, wires go into that void in the firewall support where the hinge fittings are. (aka as the void) but they have to come out up around the dash level someplace and should not be hard to snake new wires in there or to trace them out.
I recently had to put new nuts on my S3 hinges and it has to be one of the most inaccessable places on a Land Rover there is.